Just nu tar Madridresan ”time-out” men vi jobbar för att hitta nya vägar att åka till ” La ciudad que nunca duerme” ( staden som aldrig sover)
Så här kunde resan ser ut!
1:a reserapporten 2005-05-01
2:a reserapporten 2005-05-02
3:e reserapporten 2005-05-03
4:e reserapporten 2005-05-04
5:e reserapporten 2005-05-05
6:e reserapporten 2005-05-06
1:a reserapporten 2005-05-01
|
Resan började i Leksand sent på natten.
Det var mycket folk ute pga Valborgsfirande. Klockan 01.30 var samlingen vid skolan. Alla kom i tid med allt som man behövde. Väl nästan alla. Mike hade glömt sin telefon. Efter en nöduttyckning av familjen kunde vi komma iväg. Resan till Arlanda gick utan problem. Där blev det incheckning till Madrid. Vi reste med Iberia- Spaniens National flygbolag. Resan till Madrid tog över 4 timmar (det är långt). När vi klev av planet kände vi direkt... värmen- långt over 20 grader varmt.
Där i Barjas Flygplats tog vi det första gruppfotot - med en Corte Inglés skylt i Bakgrunden. Sedan blev det en timmes Tunnelbaneresa och så till hotellet. Vi skulle göra en liten sightseeingsrunda och besöka "El Rastro" en enorm gatumarknad som är varje söndag i Madrid. På vägen passerade vi "La Plaza Mayor" med sina fantastiska fasader.
Mike hade varnat alla eleverna att vara rädda om sina pengar i området kring marknaden... Alla klarade sig bra...utom Mike- Han blev rånad av en ficktjuv och blev av med 20 euro (cirka 190 kronor!)
Det blev glass, mycket vatten och olika aktiviteter på tillbakapromenaden till hotellet. Vid skrivandet har många gått till sina rum för att vila efter en intensiv och varm dag i Madrid. Mike får ett vandringspris som kommer att delas ut- Tonto del día- dagens klant!!! - pga sina bravurer..
Hola a todos!
Aquí viene el texto sobre nuestro primer día en Madrid. Bueno, el viaje empezó tarde por la noche delante del Instituto. Todos llegaron a tiempo con todo lo necesario... Bueno, casi todos. Mike había olvidado su móvil y la familia tuvo que hacer un viaje de emergencias para lllevarlo al autocar.
Una vez instalados tuvimos un viaje tranquilo hasta el aeropuerto de Arlanda. La facturación pasó sin problemas y subimos a un avión de Iberia para el viaje de cuatro horas a Madrid. Llegamos sanos y salvos y notamos directamnet algo de diferente... EL CALOR..
Hacía más de 20 grados en Madrid. Aquí sacamos la primera foto (gruppbild) con una señal del Corte Inglés al fondo. De aquí hubo un viaje en METRO de una hora hasta el hotel. Después de instalnos allí slimos para ver un poco de la ciudad. Pasamos por "La Plaza Mayor" (en bild pa torget) con su fachada impresionante.
De allí fuimos al Rastro- un mercado muy grande al aire libre. Había muchísima gente allí y Mike había avisado a los alumnos que tengan cuidado con los ladrónes. Todos se salvaron aparte de Mike que fue robado...Desde allí fue un paseo con mucha agua y helado al volver al hotel.
Ahora mismo muchos descansan en sus habitaciones después del primer día intensivo en Madrid. |
Nuestra estudiante de intercambio, Isabella, está con nosotros. Qué bien! Aquí con Gerda y el brazo de Marten
Viktor, Tobias y Jonathan en la Ciudad que nunca duerme
|
2:a reserapporten 2005-05-02
Hej! Har kommer lite dagbok från igår!
Klockan 8.00 vaknade vi upp till vår första heldag i Madrid. Efter en frukost bestående av en fralla, smör, mjölk med flingor och marmelad, för de som vågade! Efter frukosten hade vi en samling där varje rum fick en uppgift för dagen av Mike och Mårten. Vårt bestod av detta dagboksinlägg!
Vi bestämde en ny samlingstid där vi tillsammans skulle gå till hållplatsen för Madrids turistbussar. Promenaden dit var vacker med massa sol och det var redan varmt! Vi gick igenom en park med grönt gräs och  massa blommor. Skoja inte att vi blev lyriska! =) Elin beundrade parken och Mårten fick även utlopp för sitt barnasinne och sprang lyckligt runt i lekparken.
Ibland blev även de med mest koll smått förvirrade i den stora staden. Men lyckligtvis hittar vi alltid fram med lite hjälp av kartan, även om de gärna vill få oss att tro att de hittar överallt.
När vi kom fram insåg några att det blev för dyrt att åka med bussen och gick vidare mot Madrids största park; el Retiro. Vi andra betalade glatt för ett dagskort och klev pa den första bussen, "ruta Moderna". Efter att vi åkt runt i en timme med guidning (ingen svenska, men dock engelska om man ville) klev vi av för mat. Några gick till Hard Rock Cafe medan andra gick till billigare alternativ. Efter lunchen träffades vi utanför Hard Rock och bleka svenskar som vi ar passade vi på att svettas och hoppas på färg i den gassande solen!
Vi hoppade på nästa tur; "Historico". En del av oss hoppade av vid vårt hotell medan några även åkte med den tredje turen "Monumental". Vi som åkte till hotellet tog en välbehövlig siesta och sov till vår träff klockan 19. Då redovisade vi våra uppdrag och bestämde nästa träff. De som  inte åkte buss berättade att de varit i parken och ätit glass och kollat på roddbåtar.
Mike hade läst om streetpartyt stadens ungdomar anordnat och de som orkade gick till torget som ligger ganska nära vårt hotell. Där var det tokmycket folk och mat, dryck och musik. Vi som var där passade på att äta. Elin Mike och jag hittade en servering med trerätters middag för 5 euro (ca 50kr), som hittat tyckte vi.
Sedan gick vi till hotellet, bytte kläder och gjorde oss i ordning för kvällens äventyr. Många gick tillbaka till streetpartyt där "tokmycket folk" utvecklats till vansinnigt mycket folk!! De som inte gick dit försökte komma in pa stadens discotek, med olika resultat.
Kvällen slutade sent och de flesta kom i säng vid 3. Brända av dagens sol sved det att lägga sig, men tröttheten tog över och vi sov som små barn till klockan ringde.
//Rum 403 (Elin och Lovisa)
|
El grupo en camino hacia el Prado
Despertamos muy cansadas aunque nos acostamos temprano. Queriamos dormir mas, pero Madrid nos esperaba afuera. Todos nosotros fuimos a tomar el bus Madrid Vision (es un bus sin techo y que tiene tres diferentes rutas).Los que quisieron tomar el bus (nosotras, claro!) conocieron casi toda la ciudad -Puerta del Sol, Puerta del Alcala, Palacio Real, Plaza de Cibeles y muchisimo mas! Solo nosotras y Mårten hicimos las tres rutas y despues nos fuimos a Plaza Mayor, y compramos postales.
Volvimos al hotel un rato y despues salimos a la Plaza 2 de mayo y alli tenian Street Party. Habia personas de todas las edades, musica y mucha comida (tapas, sangria, tortilla, chorizo, pinchos y churros etc).Algunos españoles no fueron amables. Despues encontramos a personas super amables. Volvimos al hotel para cambiar la ropa y despues salimos otra vez pero hoy para la discoteca. Pero no salio muy bien, nos quedamos cansadas y nos fuimos a tomar un helado a las doce y media de la noche, pero todavia no teniamos sueño.
Encontra mos a Mårten y fuimos a Zahara Cafe, porque el queria beber un te y nosostras lo acompañamos. A la una y media habia mucha gente en la calle y mucho trafico. Madrid es realmente una ciudad que nunca duerme! La ciudad es muy hermosa y muy fantastica! Eso fue todo el dia pero ahorita (02:40) tenemos que dormir porque mañana (o "hoy") Madrid nos espera para otro dia...
//rum 403 - Alexandra Osorio Alvarenga och Isabella Maioli da Rosa |
Los chicos Victor, Jonatan y Tobias en un jardin del paseo del Prado
Elin delante de una fuente hermosa
Mike y Mårten miran el mapa . ¿donde estamos |
3:e reserapporten 2005-05-03
 |
Martes
El tiempo fue estupendo. En la mañana fuimos al museo del Prado, con arte de artistas muy famosas. Despues todos fuimos a comer en restaurantes diferentes. Fue muy dificil encontrar un restaurante buen. Todos fueron cerrados o muy caros para nosotros. Cuando habiamos comido, nos fuimos al parque del Retiro. Unos ramaron cuando otros tomaron el sol en la grama. Terminamos con un partido de futbol. Antes de volver al hotel, visitamos un bosque de memoria para los victimas del catastrofe del 11 de marzo. Mike tenia unas flores para el monumento. |
Somliga låg på latsidan, andra fick slita |
Plaza de dos de mayo
där tusentals ungdomar firade Spaniens uppror mot fransmannen 1808. |
| | |
Återigen en dag med strålande sol!
Förmiddagen spenderades på det berömda konstmuséet "Muse del rado". Där fanns det massor med vackra tavlor av storheter som Goya, Rafael, Caravaggio och El Greco (imponerade, eller hur Peter!?). Efter en rejäl dos finkultur begav vi oss till Retiroparken, för att njuta av vädret och titta på folk. En del brände axlarna av sig andra rodde båt i den otroligt stora och naturliga sjön, som ligger mitt i parken.
|
Fina flickor utanför Museo del Prado |
Retiroparken, men vad är det för träd? Efter diskussioner med naturvetarna fick de två namn Broccoliträd och Afroträd. | |
|
|
|
Parkbesöket avslutades med en seriös match fotboll team Lee-Britt vs team Olinda, med Mårten och Mike i mål. Trots att det ar första gången på elva Mårten spelade gjorde han riktigt bra ifrån sig. Efter att ha massakrerat parkens buskar och träd, i de heta närkamperna fotbollen bjöd på, gick vi till en minneslund för de offer som omkom i terroristattacken 11/3-04. Vi lämnade blommor och höll en tyst minut.
|
Lee-Britt vs. Olinda |
Det vinnande laget | |
|
|
Klockan hade nu hunnit bli 18.15, vi lämnade hotellet klockan 10.30 och vi hade i stort sätt gått sedan dess så många var trötta, hungriga och griniga. Flera valde den briljanta lösningen att ta bussen och tunnelbanan den kilometern som var kvar till hotellet, de slutade dock med höga kostnader pga borttappade biljetter och att man hamnade längre från hotellet än tidigare.
Idag har vi lärt oss att bollen är rund, allt kan hända. Mårtens lag vann fotbollen!
Michaela, Erika, Emma,Gerda rum 405
|
4:e reserapporten 2005-05-04
|
Hanna Nilsson hittade snabbt det hon letade efter - en stilren kappa med en matchande sjal och hatt.
Julia Eriksson och Elina Bodin Hansen avnjuter varsin sallad till lunch och passade även på att ta sig en redig cocktailtomatssnus.
På väg till "Reina Sofia" stannade vi för att ta ett gruppbild framför statyn av Velazquez. Mike upplyste oss om att denne man var släkt med familjen Enoksson i Leksand.
En av många häftiga skapelser på "Reina Sofia". Tyvärr hann bara ett kort tas innan vakten satte stopp för fotograferandet.
|
Hej igen!
På morgonen nar vi öppnade fönstren kunde vi se en strålande sol och en blåhimmel och det var denna som vi skulle få tid till vår efterlängtade shopping. Efter frukosten splittrades gruppen till olika affärer. De flesta låg alldeles runt hotellhörnet och det fanns något för alla smaker.
När benen blev allt för trötta och magarna tomma var det god tid för en bit mat. Eftersom solen strålade (30 grader) föredrog många att äta utomhus, vissa på en uteservering, andra i en park.
Efter en stärkande lunch var det åter igen dags för ett museum, Reina Sofia. Denna gången var det modern konst som gällde allt från Picasso till tuggummituggande människor. Roligast var nog hissen, gjord av glas, som vette ut mot staden och kändes som att åka karusell. Efter ett par timmar där åkte vi tillbaka till hotellet för en siesta och sedan även middag.
Kvällen blev valfri. Några valde att vagga sig till sömns tidigt, medan andra gjorde Madrid osäkert in pa småtimmarna.
Primero desayunamos y despúes tuvimos tiempo libre para ir de compras y otras cosas. Cunado tuvimos hambre, comimos el almuerzo. Despúes nos reunimos para ir al "Reina Sofia" - un museo con arte moderno. El museo era muy interesante. Por la noche cenamos y para algunos la noche siguió muchas horas más.
Rum 407 - Elina, Emelie, Desiré y Malin!
 Ett gäng trötta men glada elever utanför museumet. För många var tunnelbana eller taxi det enda tänkbara alternativet för att ta sig tillbaka till hotellet. |
5:e reserapporten 2005-05-05
|
Den här morgonen var det inga problem att komma igång. Trots få timmars sömn och näringsfattig frukost var alla ovanligt pigga och glada. Det här var ju dagen vi så länge hade väntat på. Vi tog tunnelbanan och sedan buss till en av Madrids förorter.
Där var den… Real Madrids träningsarena. Vi sprang så fort vi orkade mot läktaren. 20 meter ifrån oss kunde vi på planen bland annat se Zidane, Beckham, Ronaldo, Carlos, Raúl, Mejia, Owen, Gravesen och Casillas med Reals alla andra stjärnor. Luis Figo som var skadad satt vid sidan av planen.
Efter deras träning gick vi till parkeringen där stjärnorna skulle komma ut. En efter en kom de mot de jublande fansen (där stod även de flesta av oss). Några av dem: Figo, Beckham, Zidane, Mejia och Gravesen gav autografer.
Det var ett gäng omskakade elever som tog bussen tillbaka in till stan. Ingen kunde tro det som vi hade varit med om. Många var trötta och brända av solen efter många timmar vid Reals tärningspass.
Väl tillbaka hade vi lite fri tid där alla kunde göra vad dem ville. Några åkte och kollade på Real Madrids hemmaarena; Santiago Bernabeu, andra tog en shoppingrunda.
Efter en lyckad avslutningsmiddag tillsammans på en italiensk restaurang gav sig några ut i nattlivet medan andra fortsatte kvällen på hotellet.
Detta blev en dag vi alla sent kommer att glömma.
Esta mañana no tuvimos problemas para levantarnos. Este día era el día que nosotros hemos esperado. Fuimos en el metro y en el autobús a un barrio fuera de Madrid para mirar un partido de entrenamiento de Real Madrid. Vimos a las estrellas del equipo: Zidane, Beckham, Raúl, Ronaldo, Owen, Carlos, Casillas, Mejia, Gravesen y Figo. Estábamos como locos. Nadie estuvo impasible.
Después volvimos al centro de Madrid para comer algo. Por la tarde algunos estudiantes fueron a la arena de Real Madrid que se llama Santiago Bernabeu. Algunos otros fueron a las tiendas para comprar ropa.
Por la noche todos comimos juntos en un restaurante italiano. ¡Era exquisito! Algunos continuaron la noche en la ciudad y otros en el hotel.
Este día era un día que nosotros nunca vamos a olvidar.
Julia, Sara, Hanna, Jessica Habitación 416 |
Otålig väntan på bussen som ska ta oss till Real Madrids träning.
Väl framme var allt fokus på planen.
På planen kunde man se storheter som Carlos, Zidane och Raul.
Småpojkarnas (och vissa andras) favorit Luis Figo var skadad och tittade på träningen från sidan av planen
Elina och Julia skäms inte för sina mustascher.
Avslutningsmiddagen avlsutades med att vi skålade i bubbel.
|
6:e reserapporten 2005-05-06
Dagen började med att alla packade sina väskor och stuvade in dem i rum 405. Klockan 10.00 hade alla ätit frukost och flyttat ur sina rum och i väntan på avresa begav vi oss ut på stan. Några av oss tillbringade de få timmar vi hade i Retiroparken och andra strosade omkring i staden och shoppade. De flesta inhandlade lunch på restaurang FresCo medan andra åt på McDonalds etc.
13.30 var det återsamling vid hotellet där de som ville bytte om innan avfärden klockan 14.00. Via tunnelbanan tog vi oss till flygplatsen där Mårten kom på den briljanta idén att ge bort tunnelbana/buss-biljetterna till en vänlig själ. För att ta reda på vem denne vänlige själ var gick Hanna och Emelie fram till personer och låtsades att de hade tappat bort flygbiljetten hem och ville låna deras telefon för att ringa hem till Sverige. De hittade en person som direkt räckte över sin telefon och som belöning fick de resekort som fanns kvar och som fortfarande kunde användas. Sammanlagt var det ca 70 stämplar vilket med största säkerhet räckte hela hans vistelse eftersom man på en stämpel kunde åka i stort sett tvärsöver hela Madrid.
Vid 15.00 checkade vi in och de flesta använde sina sista euro genom att handla i en tax free-shop på flygplatsen. 16.30 öppnades dörren till planet, vilket fylldes snabbt, och vi åkte hem. Vi var dock en aning försenade eftersom en man som checkat in inte dök upp. Resan till Arlanda gick bra och vi landade runt 21.10 då vi gick och hämtade vårt bagage. Bussen väntade utanför flygplatsen och för första gången på en vecka kände vi regn och en temperatur under 16 grader. Under resan hem gjorde Mårten en sammanfattning av resan genom att nominera oss elever till olika kategorier, såsom exempelvis "El Tonto de la Semana" och "El Héroe de la Semana" .
Ca 01.30 anlände vi med bussen till Leksands Gymnasium där föräldrar väntade, och den händelserika resan var över.
El día empezó con el desayuno y hicimos las maletas. Entre las diez y la una nosotros estábamos en el centro de la ciudad y compramos cosas. A las dos fuimos al aeropuerto dónde damos los billetes de metro/autobús a un hombre allí. Luego entramos en el aeropuerto y hicimos la facturación. Aproximadamente a las cinco y media despegó el avión y llegamos a Arlanda a las nueve.
El autobús estuvo allí esperando para nosotros y a la una y media por la noche llegamos a Leksands Gymnasium dónde los padres nos esperaban, y el viaje maravilloso era terminado.
/Tobias, Jonathan, Martin, Samuel och Viktor i rum 423
|